De 2014 à 2018, Jane a eu le privilège de travailler à l’Abbaye de Ligugé (dans le Poitou) sur un projet qui lui tenait à cœur : réaliser un manuscrit en calligraphie et enluminure du Livre des Psaumes. Elle l’a fait à partir de la traduction en français des moines de Ligugé. A la fin de ce projet méditatif et réjouissant (un peu plus de 300 pages de textes et dessins originaux et créatifs), une édition limitée de 500 exemplaires numérotés et signés a été publiée.